Aurélie Labarthe, ostréicultrice, Hossegor, Landes.

Au bout du lac, les restaurants des 6 producteurs se retrouvent côte à côte; au premier plan, le restaurant "Lou Casaou de le Ma", tenu par la soeur d'Aurélie