Maury, dans les Pyrénées-Orientales, le village et les vignobles.
Le village; Madeleine rentre des courses. Posé au mur, juste au-dessus de sa porte, l'art descend dans la rue pour quelques jours avec l'artiste Delis, au 58, rue du Docteur Rour (dite "Tour Petit")