Maury, dans les Pyrénées-Orientales, le village et les vignobles.
Le village; Jean-Marie tire les boules de la rifle hebdomadaire (loto catalan) pour l’assemblée dynamique des anciens du village. Les parties se jouent en "quine" - ligne entière et carton plein