Transhumance en vallée d'Ossau, Pyrénées-Atlantique; transhumance des vaches de la famille Pommies, Ferme Maria Blanca, Coarraze, Bielle.

Jean-Pierre Pommies et son père entourant un autre éleveur, en route pour la transhumance et arrêtés pour laisser boire le troupeau avant la montée vers Bious-Artigues et la haute vallée d'Ossau