Transhumance en vallée d'Ossau, Pyrénées-Atlantique; transhumance des brebis de la famille Pommies, Ferme Maria Blanca, Coarraze, Bielle.

Pastor, le chien du troupeau, un Border Collie, se repose sur le sac de son maître, Jean-Pierre Pommies