Poisson-papillon de Raffles, ou poisson-papillon grillagé, poisson-papillon quadrillé, Ile des Pins, Nouvelle-Calédonie