Plan rapproché d'un outil restant sur les lieux